www.BabelNation.com
     Portuguese Language and Culture
© 2005-2007 BabelNation™, all rights reserved
for Marlene
Learning Portuguese Online - An Interactive Portuguese Course for Students and Teachers

back to forum

I wrote lyrics in portuguese, please check my grammar...
Boki

profile
# 18:12pm - Sunday, 1/25/2009
Me and my friend wrote some lyrics in portuguese, but we don't know if the grammar is allright... we hoped to sing it, because we composed some simple tune. Can someone help and check grammar? This are the lyrics in portuguese "Vamos e danca, este samba é para você e mim. Vamos e danca, esqueça-se de tudo e diga sim. Vamos e danca, este samba é somente para você. Vamos e danca,não seja assustado para ser você. Eu amo cantar esta melodia, o mundo inteiro dança a samba". We wanted it to have this meanning: Come on and dance, this samba is for you and me. Come on and dance, forget about everything and say yes. Come on and dance, this samba is just for you. Come on and dance, don't be afraid to be yourself. I love to sing this melody. The whole world dances to samba." Please, help... :-)

back to forum

 You are currently
 not logged in.
  login or register

Comments and Suggestions
Let us know what you think about our website or report a mistake here.
Spread the word
Tell your friends about our new site.

Click here to notify them.
Color Scheme
back to top